З першого погляду
- Документи можна зберігати локально, не замовляючи аналізу.
- Локальний аналіз виконується на підтримуваних пристроях; аналіз Pro використовує зовнішнього постачальника ШІ та кредити.
- Готові результати Pro доступні на нашому сервері до 24 годин після завершення обробки.
- Необов’язкова синхронізація iCloud та обробка зовнішніми постачальниками ШІ є окремими потоками даних.
- Звіряйте важливі відомості з оригіналом. Законні права споживачів залишаються незмінними.
ExplainThisDoc — Ліцензійна угода (EULA) та правова інформація
Останнє оновлення: 1 жовтня 2026 року
1. Постачальник / Контакти
ExplainThisDoc керує Julian Heger (фізична особа).
Адреса: Cumberlandstr. 40, 1140 Відень, Австрія
Електронна пошта: [email protected]
Вебсайт: https://explainthisdoc.app
2. Сфера застосування та прийняття
Ця Ліцензійна угода поширюється на мобільний застосунок ExplainThisDoc («Застосунок») і всі пов’язані сервіси або вміст вебсайту, що надаються разом із ним. Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Застосунок, ви погоджуєтеся з цією Ліцензійною угодою. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Застосунок.
3. Надання ліцензії
За умови дотримання цієї Ліцензійної угоди вам надається обмежена, невиключна ліцензія без права передачі на використання Застосунку на пристроях марки Apple, якими ви володієте або які контролюєте, відповідно до застосовних правил використання App Store. Дозволене використання через Сімейний доступ і масові закупівлі залишається доступним за цими правилами. Законні права й умови сторонніх компонентів залишаються незмінними.
4. Обмеження
Ви не повинні вчиняти або намагатися вчинити такі дії:
- здійснювати зворотне проєктування, декомпілювати, дизасемблювати, змінювати Застосунок або створювати похідні роботи на його основі (крім випадків, коли таке обмеження заборонене законом);
- обходити, вимикати або втручатися в безпеку, ліміти використання або кредитні механізми;
- використовувати Застосунок для автоматизованої масової обробки, скрейпінгу, зловживань або навантажувального тестування без попереднього письмового дозволу;
- розповсюджувати, продавати, здавати в оренду, передавати в лізинг, субліцензувати або іншим чином надавати Застосунок третім особам.
5. Кредити Pro, покупки в застосунку й повернення коштів
Локальне зберігання документів і локальний аналіз не витрачають кредитів Pro. Запит Pro резервує один кредит; він списується після успішного аналізу. Коли запит остаточно завершується невдачею, резервування знімається. Результат, який очікує на отримання після переривання, не є автоматично невдалим аналізом. Повторне відкриття збереженого результату не замовляє нового аналізу.
Кредити можна придбати через App Store від Apple за ціною, показаною перед підтвердженням. Apple обробляє платежі й запити на повернення коштів за покупки відповідно до своїх застосовних умов. Ми не обробляємо даних ваших платіжних карток. Такий порядок покупок не виключає передбачених законом засобів захисту щодо постачальника.
6. Вміст і відповідальність користувача
Локальне зберігання, локальний аналіз і аналіз Pro
Ви можете відсканувати або імпортувати документ і залишити його в локальному архіві, не замовляючи аналізу. Видобування тексту відбувається на пристрої. Локальний аналіз використовує модель Apple на пристрої за виконання вимог до пристрою, системи, мови й доступності моделі. Для такого локального аналізу текст документа не надсилається на наш сервер аналізу чи зовнішньому постачальнику ШІ.
Аналіз Pro потребує мережевого з’єднання й надсилає видобутий текст до нашої серверної системи та вибраного або налаштованого постачальника ШІ, нині — OpenAI, Mistral AI або Qwen / Alibaba Cloud Model Studio. Оригінальні файли зображень і документів не надсилаються для аналізу Pro. Видобутий текст усе ще може містити персональну чи конфіденційну інформацію; видобування не анонімізує його.
Ви несете відповідальність за вміст, який надсилаєте в Додаток (наприклад, витягнутий текст із документів). Не надсилайте вміст, яким ви не маєте права користуватися чи ділитися, або вміст, який порушує чинне законодавство.
Отримання результатів, синхронізація iCloud і копії
Готові результати Pro тимчасово доступні для отримання на нашому сервері до 24 годин після завершення обробки. Це не постійний архів. Результати, збережені у вашому локальному архіві, залишаються там до видалення; серверний строк отримання не видаляє локальних копій. Для технічних і купівельних записів та даних, які обробляють зовнішні постачальники, діють інші правила, описані в Політика конфіденційності.
Необов’язкова синхронізація iCloud використовує Apple CloudKit для синхронізації вмісту архіву з вашою приватною базою даних iCloud і вашими пристроями. Залежно від того, що ви зберігаєте, це може включати оригінальні документи, видобутий текст, результати, нотатки й вкладення. Синхронізація залежить від доступу до облікового запису, з’єднання й наявного місця. Перевіряйте, чи важливий вміст надійшов на інший пристрій, перш ніж покладатися на нього. Експортовані або поширені копії перебувають у вибраному вами місці й не видаляються, коли ви видаляєте копію в Застосунку.
7. Застереження щодо результатів ШІ (не є консультацією)
Застосунок може створювати пояснення за допомогою ШІ. Ці результати надаються лише з інформаційною метою й можуть бути неповними, неправильними або оманливими. Ви несете відповідальність за перевірку важливої інформації. Застосунок не надає юридичних, податкових, медичних чи фінансових консультацій.
Звіряйте імена, суми, дати, строки й запропоновані дії з оригінальним документом. Підготовлена подія календаря або пункт навігації потребує вашої перевірки й підтвердження; це не встановлює юридичної правильності строку чи факту виконання дії. Підпис, намальований у редакторі PDF, є анотацією, а не кваліфікованим електронним підписом чи перевіркою особи. Уточніть, яку форму вимагає одержувач.
8. Доступність і зміни
Доступність залежить від функції: локальні документи можна використовувати на пристрої, локальний аналіз потребує підтримуваної й доступної моделі на пристрої, а аналіз Pro, покупки та синхронізація iCloud залежать від відповідних служб. Функції можуть оновлюватися або тимчасово перериватися. Зміни не скасовують обов’язкових прав споживачів або застосовних зобов’язань постачальника щодо цифрового вмісту й послуг.
9. Інтелектуальна власність
Програма та всі пов’язані з нею права (за винятком сторонніх компонентів) належать постачальнику або його ліцензіарам. Вам не надається жодних прав, крім ліцензії, прямо зазначеної в цій Угоді.
10. Ліцензії на стороннє програмне забезпечення й набори піктограм (відкритий код)
Програма використовує сторонні бібліотеки та набори значків, у тому числі програмне забезпечення з відкритим кодом. Такі компоненти надаються вам згідно з відповідними умовами ліцензії. Там, де потрібно, мають бути збережені повідомлення про авторські права та тексти ліцензії.
Застосунок містить скорочену локальну копію офіційного пакета PhosphorSwift і Phosphor Icons. Обидва компоненти надаються за ліцензією MIT. Відповідний текст ліцензії наведено в Додатку A. Джерело: https://github.com/phosphor-icons/swift
Застосунок використовує GRDB.swift для локального зберігання даних у SQLite. GRDB.swift надається за ліцензією MIT. Відповідний текст ліцензії наведено в Додатку B. Джерело: https://github.com/groue/GRDB.swift
Застосунок також використовує SF Symbols, які Apple надає через iOS і Apple SDK. На SF Symbols поширюються відповідні ліцензійні умови Apple; вони не є компонентом Застосунку з відкритим вихідним кодом. Інформація: https://developer.apple.com/sf-symbols/
11. Відмова від гарантії
Наскільки це дозволено законом, Застосунок надається «ЯК Є» та «ЗА НАЯВНОСТІ», без будь-яких явних або неявних гарантій, зокрема придатності для певної мети й непорушення прав. Це не виключає обов’язкових законних гарантій, вимог відповідності або засобів захисту споживачів.
12. Обмеження відповідальності
У максимально дозволеному законом обсязі постачальник не несе відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за втрату даних, прибутку або ділової репутації, що виникла внаслідок використання Застосунку чи у зв’язку з ним. Ця Угода не обмежує відповідальність у випадках, коли застосовне право не дозволяє такого обмеження.
13. Припинення
Ви можете припинити користування Застосунком будь-коли. Саме його видалення не видаляє вмісту iCloud, вашого облікового запису послуги, записів про покупки або експортованих чи поширених копій. Використовуйте засоби керування архівом і хмарними даними для відповідних даних, а щодо видалення облікового запису звертайтеся до нас, як описано в Політика конфіденційності.
Постачальник може призупинити або припинити доступ до послуги через істотне порушення цієї угоди чи зловживання з урахуванням застосовного законодавства й ваших законних прав.
14. Застосовне право
У дозволеному законом обсязі ця Угода регулюється законодавством Республіки Австрія без урахування колізійних норм. Обов’язкові норми захисту прав споживачів залишаються чинними.
15. Зміни до цієї Угоди
Постачальник може оновити цю Угоду, щоб відобразити зміни в законодавстві, Додатку чи діяльності. Поточна версія має бути доступною в Додатку та/або на веб-сайті.
16. Умови Apple App Store
Цю угоду укладено між вами й Julian Heger, а не Apple. Постачальник відповідає за Застосунок, його вміст, підтримку, застосовні гарантії, вимоги щодо продукту, зокрема споживчі, пов’язані з конфіденційністю та регуляторні, а також вимоги третіх осіб щодо інтелектуальної власності. Apple не зобов’язана надавати підтримку.
Якщо Застосунок не відповідає застосовній гарантії, повідомте Apple для повернення ціни покупки. Інші гарантійні вимоги залишаються до постачальника зі збереженням обов’язкових прав.
Ви повинні дотримуватися умов третіх осіб і правил використання Apple. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, на яку поширюється ембарго США або яку визначено як таку, що підтримує тероризм, і не включені до списків США заборонених чи обмежених осіб. Apple та її дочірні компанії є вигодонабувачами цієї угоди й можуть вимагати її виконання після вашого прийняття.
Контактні дані наведено в розділі 1. Дивіться мінімальні умови Apple для ліцензійних угод.
Додаток A — ліцензія MIT (Phosphor Icons / PhosphorSwift)
MIT License Copyright (c) 2023 Phosphor Icons Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Додаток B — ліцензія MIT (GRDB.swift)
Copyright (C) 2015-2025 Gwendal Roué Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.