Privacidad en ExplainThisDoc: IA local y libertad de elección con Pro
Tus documentos forman parte de tu vida privada. ExplainThisDoc los reúne en tu propio archivo y te permite elegir cómo comprenderlos: directamente en tu iPhone con Apple Intelligence o con la ayuda adicional del análisis Pro. Tú eliges el tipo de análisis y el proveedor de IA.
Lee menos. Con IA en tu propio iPhone.
Escanea una carta, abre una foto o importa un documento. ExplainThisDoc reconoce el texto en tu iPhone. Para obtener una visión rápida, el análisis local resume el contenido y extrae los datos clave. Así descubres antes lo que importa.
La app utiliza el modelo de Apple Intelligence que se ejecuta en el dispositivo. El texto del documento se procesa en tu iPhone y permanece allí durante este análisis. Una vez que Apple Intelligence está preparado en un dispositivo y un idioma compatibles, el análisis también funciona sin conexión. En los ajustes puedes ver si está disponible.
Apple explica este funcionamiento en la documentación de su modelo de lenguaje local. En ExplainThisDoc, tú decides entre el análisis local y Pro.

Tu archivo en tu iPhone. Acceso protegido.
Tu archivo se almacena en tu dispositivo. El bloqueo de la app requiere autenticación cuando vuelves después de salir de la aplicación y oculta el contenido en el selector de aplicaciones. Una sesión ya desbloqueada sigue siendo legible: bloquea el dispositivo antes de entregárselo a otra persona.
iCloud Sync opcional transfiere tu archivo a través de tu iCloud privado a tus dispositivos usando la misma cuenta de iCloud. Los cambios y eliminaciones también se sincronizan. La sincronización de archivos y el análisis Pro son configuraciones independientes. Consulta la guía de configuración.
Elige dónde guardar y analizar tus documentos
En otras apps, guardar en el dispositivo o en la nube y utilizar IA local u online depende del servicio y de sus ajustes. El lugar donde se conserva un archivo y el lugar donde se analiza son dos decisiones distintas.
ExplainThisDoc crea tu archivo en el iPhone. Tú eliges si lo sincronizas con tus otros dispositivos mediante tu iCloud privado. El almacenamiento, la sincronización y el análisis siguen siendo decisiones tuyas. El reconocimiento de texto y el análisis Light local, en un dispositivo compatible, permiten obtener un resumen y los datos importantes en tu propio dispositivo.
El archivo, el lector y la IA local trabajan juntos: el original y su explicación están en el mismo lugar. Elige Pro cuando quieras explicaciones más detalladas y acciones con la ayuda de un proveedor externo de IA.
Pro te ahorra trabajo entre leer y resolver
Cuando quieres comprender mejor qué implica un documento para ti, Pro utiliza la potencia de cálculo adicional de un proveedor externo de IA. Sitúa el contenido en su contexto, explica las relaciones y destaca tareas, plazos, riesgos y detalles llamativos según el documento.
- Comprende antes: explicaciones claras del contenido y su contexto.
- Ten presente lo importante: importes, plazos y tareas organizados junto al documento.
- Da el siguiente paso: guarda un evento preparado en el calendario, inicia una ruta hacia una dirección o marca una tarea como completada.
La explicación permanece vinculada al original en tu archivo. Te ahorras reunir datos y copiarlos entre apps. La guía sobre acciones a partir del texto de documentos explica estos pasos con más detalle.

Qué datos envía Pro y para qué
Para interpretar el contenido, el proveedor de IA que has elegido recibe el texto del documento. La app lo envía mediante una conexión cifrada a través de nuestro servidor. La solicitud de análisis también incluye tu idioma preferido y tu zona horaria para presentar adecuadamente las explicaciones y los datos de fechas y horas. La información de lugares relacionada con el documento puede aportar contexto.
El texto incluye los nombres, direcciones, importes u otros datos personales que contenga. Las imágenes originales y los archivos PDF permanecen en tu dispositivo durante este análisis. Los identificadores técnicos del proceso permiten a nuestro servidor asociar la solicitud y poner el resultado a disposición para recuperarlo más tarde.
El texto puede conservarse temporalmente en nuestro servidor para su procesamiento. Se elimina del proceso cuando termina o falla. El resultado queda disponible en nuestro servidor para su recuperación y la app lo guarda en tu archivo. El proveedor de IA elegido procesa los datos según sus propias condiciones; encontrarás los enlaces en la app y en nuestra política de privacidad.
Consulta el proveedor y las condiciones de procesamiento
Pro ofrece OpenAI, Mistral AI y Qwen de Alibaba Cloud. Tú eliges qué proveedor recibe el texto del documento.
Mistral indica una sede en Francia en su política de privacidad. La sede no determina por sí sola el lugar de procesamiento ni el periodo de conservación de una solicitud. Consulta las condiciones de procesamiento y la información sobre regiones del proveedor.