使用指南 看懂你的合同

只租一周,
为什么还要多付 168 欧元?

你打开一份两页的投影仪租赁合同。一周 168 欧元,看起来很简单,直到你注意到自动续租条款。跟着这个实例,从最初的疑问,到保存一份经过核对的 PDF,再到处理尚未完成的事项。

App 可免费下载。示例中的 Pro 分析会消耗点数。

一份租约,两页内容。
一个截止时间,可能相差 168 欧元。

4:34 分钟 · 1.15 倍速 · 无需声音也能看懂视频和 App 截图中的内容为英语。

01 / 有个地方需要仔细看看

租七天,
还要续租?

你打开合同阅读,然后运行 Light。摘要汇总了租金、押金,以及可能再花 168 欧元的额外一周租期。

你返回原文,搜索 “extension”(续租),再读一遍。你还想知道,这个条件会怎样影响你的计划,于是继续使用 Pro。

iPhone 阅读器中打开的两页租赁合同原件
1 阅读原文
Light 对租赁合同的摘要,包含额外一周租期及相应费用
2 Light 引出疑问

02 / 现在,日期的含义清楚了

27 日归还,
最迟 24 日决定。

你原本计划从 11 月 20 日租到 27 日。要让租期保持一周,出租方最迟须在 2026 年 11 月 24 日 18:00 收到你反对续租的邮件。Pro 明确说明,关键是对方收到邮件的时间。

如果没有按时收到邮件,租期就会延长至 12 月 4 日 09:00,并另收 168 欧元。提前归还投影仪也不会减少这笔额外周租费。趁截止时间就在眼前,你把它加入日历。

Pro 解释为什么出租方必须及时收到异议
解释把合同条款与你需要作出的决定联系起来。
来自 Pro 的解释
异议截止时间为 2026 年 11 月 24 日 18:00,并列明收件人和邮件须送达的条件
日期、收件人和条件,一起看清。

03 / 把问题记在对应条款旁

“可以提前归还吗?”

你再次查看第 4 条,高亮标记续租后的到期时间,并在旁边输入自己的问题。

与出租方沟通时,条款原文和你的问题就在同一个位置。你清楚知道,签字前要确认哪一点。

续租后的到期时间已高亮标记,用户在旁边用红色输入了 Can I return early?(可以提前归还吗?)
高亮标记续租后的到期时间,问题就记在旁边。

04 / 核对你要保留的副本

导出后,
修改都还在吗?

问题确认清楚、准备好之后,你可以在阅读器中手写签名。编辑后的文档会保存,再以 “Rental contract”(租赁合同)为文件名导出到“文件”App。

现在再核对一次:在 iPhone 的预览中打开这份 PDF。高亮标记、批注和签名都还在。分享前,你能确认文件里到底保存了什么。

ExplainThisDoc 中保存的 PDF,带有红色问题、黄色高亮标记和蓝色签名
1 App 中编辑后的副本
在 ExplainThisDoc 外打开 Rental contract:问题、高亮标记和签名仍然可见
2 已核对导出的 PDF

05 / 接着上次的进度继续

“我当时同意了什么?”

回到档案库,输入 “Rental”(租赁),投影仪合同就出现了。你不用记住导入时的文件名,也不用翻找下载文件夹。

解释和后续事项仍与合同保存在一起。打开任务列表,就能看到还有什么需要处理。

在档案库中搜索 Rental,找到 Projector rental MV-2026-1120
搜索“Rental”,即可找到已保存的合同。

06 / 把事情落实

看清还有什么
没有完成。

交接时支付 418 欧元,并取得收据。如果不想续租一周,就及时给出租方发送邮件。在适用的到期时间前归还投影仪。

完成一项任务,就把它勾选为已完成。下次回来时,不用重读合同,也能看到哪些事情还没做。

三项任务:交接时付款、不接受续租时提出异议,以及归还投影仪
勾选前的任务。
同样的三项任务,带有用户手动设置的绿色勾选标记
勾选标记用于记录进度,不会替你发送邮件或付款。

接下来,看看你的合同。

同意之前,
先弄清要花多少钱。

在 ExplainThisDoc 中打开 PDF。先看概要,再仔细阅读影响你决定的内容。

获取 ExplainThisDoc

免费下载 · Pro 分析会消耗点数